If Chilean, you can appeal to the Law 17,344 that lets you change your name once in life. It is a judicial procedure that must be performed under the auspices of a professional lawyer. Once the Court approved its name change, you must enroll in the Registry.
If you are abroad they can perform this procedure, by authorizing a third party to represent Chile in court that bear his cause.
Civil Registry Offices and schedules
To view Chilean Civil Registry and Identification location offices, go to this site: http://www.registrocivil.cl/ and click on the "Offices and Times" tab.
This modification can be requested only once and does not alter the inscribed affiliation. The main causes, according to the Act are: Enrolled in a ridiculous, laughable or that is especially moral and material impairment surname; have been known for more than five years, for plausible reasons, with a different surname; have a single name or be registered with repeated names.
Moreover, it is reported that the challenge of parenthood, may lead to a change in surname, if their parentage is credited towards another parent and so stated in the judgment, in accordance with the legislation mentioned above.
Explain the time until which the certificate/document is valid. e.g. Birth Certificate Valid Forever
Please attach documents that can be used by people. e.g. links
Please attach sample completed documents that would help other people.
Please explain processing time taken in obtaining the document/certificate.
Videos explaining the procedure or to fill the applications. Attach videos using the following tag <&video type="website">video ID|width|height<&/video&> from external websites. Please remove the "&" inside the tags during implementation. Website = allocine, blip, dailymotion, facebook, gametrailers, googlevideo, html5, metacafe, myspace, revver, sevenload, viddler, vimeo, youku, youtube width = 560, height = 340, Video ID = Can be obtained from the URL of webpage where the video is displayed. e.g In the following url "http://www.youtube.com/watch?v=Y0US7oR_t3M" Video ID is "Y0US7oR_t3M".
The legal representative of a minor may apply to the court, for once, rectification or the surname of the same reasons covered by any of the grounds of Law No. 17,344 on changing names and / or surnames.
It is stated that the change of names does not alter the affiliation (legal bond with their parents) the enrollee.
It is important that legal advice from a private attorney or Legal Aid Corporation is requested.
A person may voluntarily request rectification of their surnames or their paternal or maternal family name through the courts for reasons covered by Law No. 17,344, authorizing the change of names and / or surnames in the cases indicated.
Foreigners will be identified according to the names that appear on the documents from your home country (passport or identity card). Therefore, in Chile is granted identity cards to foreigners according to name entered in this documentation.
Consequently, any change of names and / or surnames must be made first to the country of origin in accordance with the laws thereof, and then submit the appropriate documentation in Chile (Extranjeria and Migration Department of the Ministry of Interior and Public Security).
You may want to change your name because:
Civil Registry and Identification
Civil Registry and Identification
Web sites of the Government of Chile
Typically, you may legally change your name to whatever name you'd like. There are some exceptions, though: